Book chapters
B) PROLOGUES, EPILOGUES, ETC.
2010
- CASTELLS, Manuel. "Prólogo: De Barcelona al Mundo". In: Luces y sombras del urbanismo de Barcelona. Jordi Borja. Barcelona: Editorial UOC, 2010. pp. 9-15.


2009
- CASTELLS, Manuel. "Cròniques identitàries de la nova cultura digital ". In:
Amorrats al teclat. Llorenç Valverde; pròleg de Manuel Castells. Palma de Mallorca: Institut d'Estudis Baleàrics; Pollença: El Gall, 2009. pp. 15-17.


2008
- CASTELLS, Manuel. "Preface: the networked city". In: The social fabric of the networked city. Géraldine Pflieger ... [et al.]. London: Routledge, 2008. pp. v-xiii.

- CASTELLS, Manuel. "Afterword". In: Handbook of mobile communication studies. Edited by James E. Katz. Cambridge, MA: MIT Press, cop. 2008. pp. 447-450.

2007
- CASTELLS, Manuel. "Prólogo". In: Software libre: empresa y administración en España y Cataluña. Meritxell Roca. Barcelona: Editorial UOC, 2007. pp. 11-13.


2006
- CASTELLS, Manuel. "After the symposium: tower of Babel, screen, or establishment of a real-life situation?". In: The Universitas Project : solutions for a post-technological society.. Conceived and directed by Emilio Ambasz. New York : The Museum Of Modern Art, cop. 2006. pp. 455-456.


- CASTELLS, Manuel. "Preface". In: The media in the network society browsing, news, filters and citizenship. Gustavo Cardoso. Lisboa: CIES, 2006. pp. 17-18.



- CASTELLS, Manuel. “Prefacio”. In: Los medios de comunicación en la sociedad en red: filtros, escaparates y noticias. Gustavo Cardoso. Barcelona: Editorial UOC, 2008. pp. 25-26.
- CASTELLS, Manuel. "Presentación". En:
Economía de la educación. Martin Carnoy. Barcelona: Editorial UOC, 2006. pp. 15-17.


- CASTELLS, Manuel. "Prólogo". En:
¿Universidad S. A.? Público y privado en la educación superior. Ramón J. Moles Plaza. Barcelona: Ariel, 2006. pp. 9-15


- CASTELLS, Manuel. "Nothing New under the Sun?". In: Connectivity in Antiquity: Globalization as a Long Term Historical Process. Edited by Oystein S. LaBianca and Sandra Arnold Scham. Oxford: Oxwob Books, 2006. pp. 162-171.


- CASTELLS, Manuel. "Préface". In: Numérique & cie: sociétés en réseaux et gouvernance. Véronique Kleck. Paris: Éditions Charles Léopold Mayer, 2006. pp. 15-18.


Translations
2005
- Sociedad del conocimiento. Imma Tubella Casadevall and Jordi Vilaseca i Requena (coords.), Albert Batlle Rubio ... [et al.]; [Foreword by Manuel Castells]. Barcelona: Editorial UOC, 2005. pp XI-XII.
- Societat del coneixement. Imma Tubella Casadevall and Jordi Vilaseca i Requena (coords.), Albert Batlle Rubio ... [et al.]; [Foreword by Manuel Castells]. Barcelona: Editorial UOC, 2005. pp XI-XII.
Translations
- Cap a l'empresa en xarxa: les TIC i les transformacions de l'activitat empresarial a Catalunya. Jordi Vilaseca i Requena, Joan Torrent i Sellens (coords.); [Foreword by Manuel Castells]. Barcelona: UOC, cop. 2005. pp. XXI-XXII.


2004
- CASTELLS, Manuel. "Afterword: Why Networks Matter". In:
Network Logic: Who Governs in an Interconnected World?; edited by Helen McCarthy, Paul Miller, Paul Skidmore. London: Demos, 2004. pp. 221-225.


2003
- CASTELLS, Manuel. "Prólogo: sobre el derecho de amar sin carnet de identidad". En:
25 años más : una perspectiva sobre el pasado, presente y futuro del movimiento de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales. Jordi Petit. Barcelona : Icaria, 2003. pp. 9-12.


2002
- CASTELLS, Manuel. “Series Editor’s Preface: the Internet and the Network Society”. In:
The Internet in Everyday Life. Edited by Barry Wellman and Caroline Haythornthwaite. Oxford; Malden, MA: Blackwell Pub., 2002. pp. xxix-xxi.


- MIQUEL, David.
El Baix Llobregat: la segona transformació. [Foreword by Manuel Castells]. [Colomers]: La Factoría Cultural, 2002. pp. 9-12.


- CASTELLS, Manuel. "Sustainable Cities: Structure and Agency" (Preface). En:
Livable Cities?: Urban Struggles for Livehood and Sustainability. Edited by Peter Evans. Berkeley: University of California Press, cop. 2002. pp. ix-xiii.


2001
- CASTELLS, Manuel. "La transformación del trabajo y del empleo en la sociedad red" (Foreword). En:
El trabajo flexible en la era de la información. Martin Carnoy; versión de Jesús Alborés; Foreword by Manuel Castells. Madrid: Alianza, cop. 2001 . pp. 9-15.


- CASTELLS, Manuel. "Informationalism and the Network Society" (Epilogue). In:
The Hacker Ethic and the Spirit of Informationalism. Pekka Himanen. New York: Random House, 2001. pp. 155-178.


- CASTELLS, Manuel. "Informationalismus und die Netzwerk-Gesellschaft". In:
Die Hacker-Ethik und der Geist des Informations-Zeitalters. Pekka Himanen. [München]: Riemann, cop. 2001. pp. 179-204.


- CASTELLS, Manuel. "Informacionalismo y la sociedad red". In:
La ética del hacker y el espíritu de la era de la información. Pekka Himanen. Barcelona: Destino, 2002. pp. 169-191.


- CASTELLS, Manuel. "Informacionalisme i la societat xarxa". In:
L'ètica del hacker i l'esperit de l'era de la informació. Pekka Himanen. Barcelona: Editorial UOC, 2003. pp. 117-128.


